Notizie e argomenti

Gen 07, 2021

Contribuire alla diagnosi precoce delle malattie renali presso le cliniche
Lancio di un nuovo analizzatore di urine automatico compatto di dimensioni B4

Venerdì 8 gennaio 2021, ARKRAY, Inc. rilascia un sistema compatto di analisi automatica delle urine: "AutionIDaten AE-4070".
Oltre al design ad ingombro ridotto di dimensioni B4, il nuovo analizzatore consente di posizionare una striscia reattiva per le urine sia rivolta verso sinistra che verso destra, offrendo un alto grado di libertà nella posizione di inserimento. Può essere installato presso cliniche che dispongono di uno spazio di installazione limitato. Inoltre, lo strumento è in grado di effettuare screening test per il rilevamento precoce di malattie renali e nefropatia diabetica*1, che si ritiene non presentino alcun sintomo soggettivo, contribuendo così alla diagnosi precoce e all'avvio del trattamento.

L'analizzatore automatico di urine "AutionIDaten AE-4070" rilasciato da ARKRAY, Inc. (ARKRAY) offre una maggiore facilità di utilizzo grazie all'introduzione di uno schermo tattile, pur mantenendo le prestazioni di base superiori del modello esistente "Aution ELEVEN AE-4021".

Sarà sufficiente immergere una speciale striscia reattiva per urine in un campione di urina e posizionarla nel vassoio,lo strumento eseguirà automaticamente i test qualitativi delle urine*2 misurando la proteinuria, la glicosuria, il sangue occulto e altri valori,alla fine del processo smaltirà la striscia reattiva. Automatizzando il processo di analisi è possibile ottimizzare alcune attività, tra cui la gestione del tempo e la valutazione del risultato richiesto dall'ispezione visiva. Ciò consente di ridurre il carico di lavoro del personale medico e di prevenire eventuali errori di interpretazione. Inoltre, tra i piccoli analizzatori compatti semiautomatici in grado di misurare il rapporto albumina/creatinina*3 nelle urine, valore utilizzato come indice della nefropatia diabetica, questo strumento possiede la più alta capacità di elaborazione, essendo in grado di eseguire 514 test all'ora.

L'analizzatore fornisce il risultato dell'analisi non solo in termini di grado qualitativo, come "1+" e "-", ma anche in termini di valore semi-quantitativo, dando una buona idea della concentrazione del componente prossima al valore quantitativo. Un'altra nuova caratteristica è la funzione "Blocco CQ", che sospende l'analisi quando il controllo della qualità non viene eseguito regolarmente. Ciò garantisce una maggiore affidabilità dei risultati delle misurazioni. Inoltre, il suo design compatto (equivalente al formato carta B4) lo rende facile da installare non solo negli ospedali ma anche in piccole strutture come le cliniche.

Dal 1972, anno in cui ha sviluppato con successo il primo sistema automatizzato di analisi delle urine al mondo che utilizzava strisce reattive per urine, ARKRAY fornisce al mercato, da ormai oltre 40 anni, analizzatori qualitativi delle urine completamente automatizzati, strisce reattive per urine e sistemi di gestione dei dati di analisi. Progressivamente continueremo a sviluppare prodotti ad alto valore aggiunto nel campo dell'analisi delle urine e a fornire nuove soluzioni che contribuiscano a migliorare l'efficienza delle operazioni di analisi e l'affidabilità dei dati.

2021_0107_001.jpg

Aspetto del prodotto

20210107_002.jpg

Logo del prodotto

Funzionalità del prodotto

○  Il rapporto P/C e il rapporto A/C possono essere misurati tramite la correzione della creatinina.
Il prodotto può utilizzare una speciale striscia reattiva che permette di calcolare contemporaneamente il rapporto proteine/creatinina*4 e il rapporto albumina/creatinina nelle urine. Grazie a queste funzionalità, è possibile condurre screening test rapidi e semplici per individuare disturbi come la malattia renale cronica (MRC)*5, che include la nefropatia diabetica.l'analizzatore si rivela quindi uno strumento utile nella gestione del rischio di insorgenza dell'insufficienza renale.

○  Display a schermo tattile
Il display LCD a colori da 7 pollici con schermo tattile offre una migliore visibilità e operatività.

○  Tempo di avvio ridotto. L'analisi può essere eseguita ad intervalli di 7 secondi.
Il tempo di avvio risulta dimezzato rispetto a quello del modello precedente (AE-4021), consentendo di iniziare i test rapidamente. Inoltre, l'analisi continua a intervalli di 7 secondi eviterà che i campioni si accumulino anche nei momenti di maggiore attività.

○  Aggiunta delle funzioni blocco CQ e blocco operatore
L'analizzatore è dotato di una funzione che non permette di analizzare il campione se l'analisi di controllo della qualità, che dovrebbe essere eseguita prima e dopo l'uso, non è stata eseguita entro la scadenza stabilita, aiutando gli utenti ad ottenere risultati di analisi sempre accurati.

○  Facilità di utilizzo
Per migliorare la facilità d'uso, lo strumento è dotato di una funzione di avvio automatico, che inizia l'analisi una volta che le strisce reattive sono state posizionate nel vassoio; inoltre, la funzione di posizionamento a sinistra e a destra consente di impostare le strisce reattive in entrambi i lati.

20210107_003.jpg

○  Possibilità di inserire la torbidità
È possibile inserire la "torbidità", che mostra il livello di torbidezza dell'urina. Lo strumento può anche essere efficacemente utilizzato come supporto per un analizzatore di test qualitativi delle urine completamente automatico.

Terminologia

*1 Nefropatia diabetica
Una complicanza microvascolare che si verifica quando l'iperglicemia cronica persiste nel tempo. Clinicamente si manifestano proteinuria (microalbuminuria nella fase iniziale), disfunzione renale, ipertensione ed edema, che infine provocano insufficienza renale.

*2 Test qualitativo delle urine
Esame provvisorio con strisce reattive per urine per verificare la presenza di proteinuria, glicosuria e sangue occulto. Il test semiquantitativo serve a verificare la quantità approssimativa dei componenti contenuti nelle urine, mentre il test quantitativo serve a verificarne la quantità esatta.

*3 Rapporto albumina/creatinina nelle urine (rapporto Alb/Cre)
Un indicatore che utilizza il rapporto delle concentrazioni di microalbumina e creatinina nelle urine, che vengono misurate simultaneamente. Viene utilizzato come indicatore della nefropatia diabetica.

*4 Rapporto proteine/creatinina nelle urine (rapporto Pro/Cre)
Un indicatore che utilizza il rapporto delle concentrazioni di proteine e creatinina nelle urine, che vengono misurate simultaneamente. Viene utilizzato come indicatore della funzionalità renale.

*5 Malattia renale cronica (MRC)
È una malattia in cui persistono i disturbi renali e la ridotta funzionalità renale, ed è strettamente associata a malattie legate allo stile di vita come l'arteriosclerosi, l'ipertensione e il diabete, che comportano rischi come infarto miocardico, ictus e insufficienza cardiaca.
(Dal sito web di "Chronic Kidney Disease" e "Evidence-based Clinical Practice Guideline for CKD 2018" (Japanese Society of Nephrology))

Panoramica del prodotto

Nome Analizzatore automatico di urine "AutionIDaten AE-4070"
Data di rilascio 8 gennaio 2021 (venerdì)
Specifiche tecniche
   Campione Urina
   Elementi misurati Glu (Glucosio), Pro (Proteine), Bil (Bilirubina), Uro (Urobilinogeno), Ket (Chetoni), pH, Nit (Nitriti), Bld (Sangue occulto), Leu (Leucociti), Gravità specifica, Tono di colore, Alb (Albumina), Cre (Creatinina), (Elementi calcolati: Rapporto Alb/Cre, Rapporto Pro/Cre)
   Lunghezza d'onda della
   misurazione
LED a 4 lunghezze d'onda (430, 565, 635, 760 nm)
   Principio di misurazione Elementi misurati con la striscia reattiva: Metodo fotometrico a riflessione a doppia lunghezza d'onda (lunghezza d'onda singola per Bld)
Tono di colore: Misurazione della riflettanza con tampone di calibrazione
   Striscia reattiva Aution Sticks (10PA, 10EA, 9EA, 8EA, 7EA, 6EA, 5EA, 4EA)
Aution SCREEN Microalbumina/Creatinina
Uriflet S 11UA
   Tempo di reazione 1 minuto circa
   Velocità di elaborazione 514 test all'ora (intervallo di 7 secondi)
   Capacità di memoria 520 risultati di analisi
   Display LCD a colori da 7 pollici con schermo tattile
   Stampante Stampante termica (larghezza 58 mm)
   Uscita esterna RS-232C, Ethernet (opzionale)
   Ambiente operativo Temperatura: da 10 a 30℃, umidità: dal 20 all'80% (senza condensa)
   Ambiente di analisi Temperatura: da 10 a 30℃, umidità: dal 30 al 60% (senza condensa) *Funzione di correzione della temperatura utilizzata
   Alimentazione CA100 - 240 V, tipo adattatore (adattatore universale)
   Consumo elettrico 60 VA
   Codice a barre Tipo portatile esterno (specifiche tecniche del terminale del lettore di codici a barre)
   Dimensioni 206 (L) ✕~365 (P) ✕~180 (A) mm
   Peso 5,0 kg
Prezzo di vendita Prezzo di consegna consigliato: 980.000 yen (escluse imposte)
Numero di registrazione 25B1X00001000060
Categoria/numero di certificazione del dispositivo medico Classe I (dispositivi medici generici)/dispositivo medico di manutenzione specifica

Le informazioni presentate in questo comunicato sono limitate al Giappone al momento del suo annuncio.

Utilizziamo (i) cookie necessari per erogare i servizi del sito web, (ii) cookie funzionali per garantire il corretto funzionamento della navigazione, (iii) cookie analitici per raccogliere informazioni per analizzare il traffico sul sito web e (iv) cookie di performance per il conteggio delle visite e delle fonti di traffico al fine di migliorare le prestazioni del sito.
Facendo clic su OPZIONI, puoi inibire i cookie funzionali e/o i cookie analitici e di performance.
Se fai clic su ACCETTA, si riterrà che accetti tutti i tipi di cookie menzionati.

Quando visiti il nostro sito web, utilizziamo i seguenti cookie per una serie di scopi e per migliorare la tua esperienza online sul nostro sito web. Per cambiare le tue preferenze e accettare/declinare alcuni tipi di cookie che verrebbero altrimenti memorizzati sul tuo computer mentre navighi sul nostro sito web, puoi aggiungere/rimuovere i relativi segni di spunta. Tieni presente, tuttavia, che la cancellazione dei cookie può influire sulla tua esperienza con il nostro sito web.