Actualités et rubriques

Réaliser des mesures rapides et simples

Développement d’un système de mesure des métaux toxiques urinaires

Le « SillBe LB-5410 » présenté par ARKRAY, Inc. (ci-après dénommée ARKRAY) est un système qui permet de mesurer rapidement et facilement la concentration de métaux lourds dans l’urine.

Au nombre des métaux lourds, figurent des substances toxiques qui s’accumulent lentement dans le corps humain, causant des troubles chroniques de la santé. On sait qu’au cours des activités normales de la vie, le mercure et le plomb pénètrent fréquemment dans le corps humain et s’accumulent en grandes quantités. Il est possible de mesurer la quantité accumulée de ces métaux lourds à partir d’un échantillon de cheveux, de peau, d’urine ou d’ongles, mais les mesures effectuées à partir d’un mélange d’urine après l’administration d’un agent chélateur*3 conviennent à l’évaluation sans être affectées par les variations de la capacité d’excrétion entre les individus. Cependant, il est actuellement nécessaire de passer des contrats avec des institutions analytiques étrangères, et la nécessité d’attendre 2 à 3 semaines pour obtenir des résultats après avoir envoyé des échantillons par la poste pose problème.

Dans cette optique, ARKRAY a conçu le « SillBe LB-5410 » comme un système permettant de mesurer simplement les métaux lourds (mercure, plomb) dans l’urine. Grâce à la spectroscopie d’émission atomique par plasma*4, qui permet de détecter des traces de métal avec une grande sensibilité, le spectre unique du mercure et du plomb est analysé et quantifié. En plaçant simplement un réactif dédié contenant un échantillon sur l’instrument, les mesures peuvent être effectuées automatiquement et rapidement (environ 75 minutes), ce qui permet une forte diminution du temps par rapport aux moyens conventionnels.

Cette fois, l’instrument sera lancé sur le marché japonais avant l’heure, mais à l’avenir, nous visons une expansion aux États-Unis et dans le monde entier. ARKRAY entend poursuivre l’utilisation de ses technologies fondamentales pour améliorer sa gamme de produits et relever de nouveaux défis dans des domaines tels que les soins de santé et l’anti-âge.

Caractéristiques du produit

La mesure de plusieurs critères est aisée
Il suffit de placer un échantillon non préparé et un pack de réactifs sur l’instrument pour mesurer la concentration de métaux lourds (mercure, plomb).

Mesure possible en peu de temps (environ 75 minutes)
Une durée de mesure d’environ 75 minutes par échantillon est possible. Le temps nécessaire à l’évaluation et à l’analyse à l’étranger peut être considérablement réduit par rapport aux 2 à 3 semaines requises.

 Design compact
Il s’agit d’un petit instrument de table qui convient à n’importe quel endroit.

SillBe LB-5410

*Cet instrument et le réactif sont destinés à la recherche. Ils ne peuvent pas être utilisés à des fins de diagnostic de maladies ou d’aide au diagnostic.

Terminologie

*1 Substance que l’on trouve dans le thon et les poissons d’eau profonde dont le régime alimentaire est principalement composé de petits poissons. On la trouve également dans l’amalgame utilisé en dentisterie. Ses principaux symptômes relatifs consisteraient en une dermatite, des lésions nerveuses, des tendances dépressives et une anorexie.

*2 Une substance que l’on trouve dans les cigarettes, l’eau du robinet, les gaz d’échappement et les teintures pour cheveux. Elle a une relation indéniable avec l’anémie, les maux de tête, l’artériosclérose ainsi qu’une diminution de la fonction rénale et hépatique.

*3 Substance qui se lie aux ions métalliques du mercure, du plomb, etc. de telle sorte qu’elle les enferme, formant une structure stable appelée complexe. Dans les zones de soins médicaux, outre son utilisation comme antidote à l’exposition aiguë aux métaux lourds, elle est également utilisée ces dernières années dans les domaines des soins de santé et de la lutte contre le vieillissement.

*4 Le métal de l’échantillon est recueilli au niveau d’une électrode et une haute tension est appliquée, ce qui provoque la transformation du métal en plasma et l’émission de lumière. Dans la mesure où le spectre de la lumière émise diffère selon le métal, il est possible de procéder à l’analyse et à la quantification des spectres spécifiques du mercure et du plomb.

Présentation de l’analyseur d’urine automatisé de métaux toxiques « SillBe LB-5410 »

Ce produit sera distribué par ARKRAY Marketing Inc.
ARKRAY Marketing Inc. est le distributeur d’ARKRAY au Japon.